Hi s RH6.2 sum , 
imam lokalna mreja - sus squid sum oprail HTTP i FTP , 
 no SQUID-a ne e za IRC klient - kakvi sa komandite za da
 napravq linux servera da mi prenaso4va IRC-t0 kum providera
mi i da moga da si 4atq ? 
Porbvah s komandite - no ne stava : 
echo 1 > /proc/sys/net/ipv4/ip_forward
ipfwadm -F -p deny
ipfwadm -F -a accept -m -S 192.168.10.0/24 -D 0/0

Mojete li da mi pomognete 

triabva ti masqerading
kato za nachalo triabva da go imash kompilirano v kernel-a
dokolkoto znam rh6.2 varvi s 2.2.x kerneli kadeto se polzva
ipchains (ipfwadm e za 2.0.x)
znachi:
echo 1 > /proc/sys/net/ipv4/ip_forward
ipchains -A forward -p all -j MASQ -s 192.168.10.0/24 -d 
0.0.0.0/0
tui to
danoo pomogne :)