Biah si skapal KDE-to i polzvah FluxBox i mi haresa zashtoto e
 mnogo leko. Loshoto e che ne znam kak da smeniam ot kirilitsa na
 latinitsa. Smiatam da si napravia skript koito da izpulniava
slednite dve komandi:
setxkbmap -model pc104 -layout bg -variant phonetic
setxkbmap -model pc104 -layout us
 Vuprosut obache e che triabva da znam v momenta kakuv e leiauta
 za da zne skripta koia komanda da izpulni. Za tselta iskah da
polzvam promenliva 
export KeyCharSet=US
 no se okaza, che ot skripta (koito e na php) ne moga da ia
promenia (promenia se samo za skripta). 
 Ima li niakakuv nachin skripta da razbere kakuv e leiauta v
 momenta??? (Pregledah mana na setxkbmap, no ne vidiah takova
neshto.)

 P.S. Moga tova da go zapisvam vuv fail ama mi izglezhda malko
grubo :) (shte go izpolzvam v nai-loshiia sluchai).

set | grep KeyCharSet ?

Skripta mi e:
#!/usr/bin/php
<?php

  $KeyCharSet = getenv('KeyCharSet');

 if (!$KeyCharSet) {
    shell_exec('export KeyCharSet=US');
    $KeyCharSet = "US";    
 }

 if ($KeyCharSet == "US") {
     shell_exec('setxkbmap -model pc104 -layout bg -variant
phonetic');
    shell_exec('export KeyCharSet=BG');
// putenv ('KeyCharSet=BG')
 } else {
    shell_exec('setxkbmap -model pc104 -layout us');
    shell_exec('export KeyCharSet=US');
// putenv ('KeyCharSet=US')
 }

?>

 Probval sum i s shell_exec('export KeyCharSet=US'); i s
 putenv ('KeyCharSet=US'). I dvete rabotiat, no samo v samiia
 skript. Prochetoh tuk i tam i se okazva che ot chaild protses ne
mozhe da se predava na roritelskiia. 

kpp: Tova koeto si napisal ne go razbiram.

 P.S. Niakoi mozhe li da mi kazhe kak da nakram FluxBox-a da
 prieme kombinatsiia kontrol+alt+speis. Interesuva me imeto na
 speisa kakvo triabva da e probvah s 'Control Mod1  
:ExecCommand ... ' ama ne go priema :(