Изпечатай

[gamehack]

zainteresova me tova prevejdane na GUI-ta '> i si vikam da zema da preveda xMule i si svalih source etc .po files i tem podobni '> i si igrah da tarsq HOWTO ili nqkade kade da e opisano kak da se prevejda naprimer nqkakfa prog '> taka i ne namerih ni6to '> poglednah na fsa-bg.org materialite za prevod no pove4eto sa re4nici etc '> nqkfi suggestions za howtos ?
thanks predvaritelno

[mironcho]

Преди много време (преди почти 2 години) написах два кратки документа по този въпрос:

http://linuxfocus.hit.bg/howtotra.html
http://linuxfocus.hit.bg/howtouse.html

може да са ти от полза като за начало. Разбира се в тях има информация която не е актуална (за 2 години много неща са се променили'> )

[sebastianz55]

във страниците на fsa-bg.org има линкове по тази тема

Mnogo iskam da nau4a pyton no ima li nqkyde prevod na bg na dokumentaciqta za obu4enie ili ne6to takoca 10x predvaritelno. '>

[sebastianz55]

емаше едно време кагоно и аз асках да го науча този език - ама какво стана....
и аз съм търсил пълноценни материели по тази тема на български, но не съм намирал
явно някой трябва да се хване да ги преведе

[mironcho]

Явно изобщо не сте търсили.
Както и да е:

http://python-bg.sourceforge.net/

[sebastianz55]

ми как да го формулирам
с тоз човек сме били на една чаша разстояние и въбще не съм знаел, че поддържа тази документация на bg '>
странно се чувствам и даже мълко тъпо...
ама как да е '>