kakwo da polzwam za da si pusna da ree4em xmms
i mplayer ednowremeno i da mi wadqt zwuk
ima li nesto naistina dobro koeto da predostawq 
dostyp do zw. karta na nqkolko prilojeniq
ne mi se polzwat artsd ili na gnome kak be6e...
4e na wsqka programa da tyrsq plygin za tqh

инсталирай си esound

e twa ne e li sound serwera na gnome 
to e kato artsd na kde pak trqbwa dadenata programa da go 
podyrja ina4e nisto..... trqbwa mi nqkwa emulaciq na dsp 
no bez alsa

 Така е програмата трябва да го поддържа, но провери и щи
 видиш , че доста софтуер има ESD поддръжка. Например и xmms
 и MPlayer и всичко, което ползва SDL, защото The SDL audio
driver helps in a lot of cases and also supports ESD,
 ARTS, and up/ downsampling. (ESD is the sound daemon from
 GNOME, ARTS is from KDE.) (това е извадка от docs на
MPlayer)